Page 1 of 1

Smešne zamene pojmova! :)

Posted: 03 Nov 2012, 04:14
by Skipper
Dragi saborci,

Dakle, ako se neko priseti raznih 'verbalnih' bisera (zamene poznatih pojmova), koje naš narod koristi, neka ovde pošalje poruku! Sem ozbiljnih postova, u vezi sa našim bolestima, nije loše da se, ponekada, bar na kratko, zabavimo i nasmejemo! :lol:

Recimo, kada je neophodno hiruški ukloniti crvuljak (apendix), zbog upale i/ili perforacije, u narodu se često o njemu, govori kao o slepom crevu (cekumu), što je naravno pogrešno!

Kod nas su ljudi i danas 'skloni' tome da, na primer, za običan kalkulator, koriste reč "digitron", iako je to nekada bio naziv za fabriku, iz grada Buje, u Sloveniji, koja je proizvodila te male uredjaje (kalkulatore!) :D

Next....! ;)

Pozdrav,

Skipper

Re: Smešne zamene pojmova! :)

Posted: 03 Nov 2012, 21:01
by Runja
:lol: :lol: :lol: Eto jos jednog saznanja! Uopste nisam znala to za digitron, tj. - kalkulator :D

Re: Smešne zamene pojmova! :)

Posted: 04 Nov 2012, 01:23
by Skipper
Runja wrote::lol: :lol: :lol: Eto jos jednog saznanja! Uopste nisam znala to za digitron, tj. - kalkulator :D
Sanja,

Ma, super je! Narod je čudo! :mrgreen:

Pozdrav,

Skipper

Re: Smešne zamene pojmova! :)

Posted: 04 Nov 2012, 16:21
by Runja
:lol: Hahha, eto, sad se setih kako, kada nam neko dodje, pitamo :"Hoces nes kafu?", misleci na instant :lol: ili kada ides da kupis pastu za zube, tj. Kaladont :D